Kitap hakkında: 2016 / Kendisinin bir kelebek olduğunu düşündüğü ve şu soruyla uyandığı "Zhuang Tzu'nun Rüyası" " Kim kimin hakkında rüya görüyor?" Kelebek Chuang Tzu mu yoksa kelebek Chuang Tzu mu? - Belki de dünyanın bilincinin ve bilgisinin yapısıyla ilgili dünyadaki en ünlü Çin metaforu. Zhuang Tzu ünlü bir Taocu filozof ve benzetmelerin yazarıdır; Çin kültürünün panteonunda Konfüçyüs ve Lao Tzu ile orantılı ve aynı zamanda özel bir yere sahiptir, çünkü eserleri her düzeydeki eğitimle okuyucu tarafından anlaşılabilir ve doğrudandır: hem metin hem de figüratif satır. Ve bu benzetmeler okuyucunun bilinci üzerinde doğrudan ve doğrudan bir etkiye sahiptir, komik ve öğretici hikayelerin sembollerini herkesin istediği yere yönlendirmekte özgür olduğu bir yaratıcı enerji yüküne dönüştürür: işe, kişisel gelişime, kişisel gelişime. ilişkiler, kendi yaratıcılığına. Çünkü Büyük Düşünür, çevresinde gördüklerini bize anlatıyor, bakışlarını sürekli nesnelere değil, zamana ve bu şeylerdeki aslına çeviriyordu. Aslında metnin tamamı basit ve sıradan şeylerden bahsediyor, ancak kendilerini bilgelerin değerlendirme alanına girer girmez, bu dünyanın büyük sırrı, ünlü bir tercüman, sanatçı ve sanatçı olan Bronislav Bronislavovich Vinogrodsky'de hemen ortaya çıkıyor. Çin uzmanı Zhuang Tzu, okuma ve bilgi tarihinde ilk kez birebir çeviri yapmamış, bugün bilinen benzetmelerden oluşan koleksiyonun tamamını modern dilde yeniden anlatmıştır. Bronislav Bronislavovich girişte şöyle yazıyor: "Sanırım her okuyucu kitabı kendine göre okuyacak ve kendi sonuçlarını çıkaracak. İşte tam da bu yüzden her şey yazılıyor. Bu kitaba defalarca döneceğinizden eminim, çünkü bilginin her yeni aşamasında vizyonunuz değişecek ve kadim bilgeliğin tükenmez derinliği, düşünceli okuyucu için her zaman bir içgörü ve ilham kaynağı olacaktır. Bu nedenle, iradenizin, bu dünyanın iradesinin dalgaları boyunca sonsuzlukta dolaşın. Ruhun, bilginin, iradenin ve gücün öncelikle kendine iyi bir yolculuk yap, çünkü bu dünyada başka bir güç vardır ve olamaz.».